It showed a disheveled, drunken Captain Flagg scuffling with Sergeant Quirt over an estaminet table.
For Daumier, everything worth drawing happened right under his nose, in the railway carriage, the estaminet, the cellar, the butcher's shop or the lawcourts.
Throughout this tale of youthful self-sacrifice are interpolated visitors to the estaminet: a pompous ferryboat commander who is touchy on the subject of his wife's fidelity; the .