fall through the cracks : Popular Idioms in English

fall through the cracks

To be overlooked

Lisa had notified the chef of her allergies, but somehow the message fell through the cracks.