Complementary refers to a situation where something is combined with another element to make a whole. It is perceived to be a harmonious or desirable partner for one another.
"Male and Female roles in the community are complementary."
Complimentary means a serious expression of respect, encouragement, praise and congratulations.
"The party ended with complimentary greetings."