If you are broke, you are out of money. If something is broken, it needs to be fixed or replaced.
“I would fix my broken bicycle, but I’m broke!”
Broken is also the past participle of break:
“I’m done with that girl. She has broken my heart for the last time!”