Boarders is the inflected form of the word, boarder which means a pupil who lives within the school premises during term time.
"You're going to be a boarder next term."
Borders is the inflected form of the word, border which means the outer edge of something or place. It is also a line or frontier area separating political or geographical regions.
"The goods were delayed by the border patrols."