When the little men perform their reluctant ablutions at Snow White's housewifely behest, the words "BLUDDLE UM DUM" are dubbed inwhich is eloquent soapiness in any language.
My hope, should the show get a 2nd season, is that they'll steer clear of the soapiness that weighed NYPD Blue down after a while.