pyx chest n a chest in which coins from the mint are held to await assay Synonym(s) pyx pix pix chest