Pinker distinguishes cathartic cursing from using profanity descriptively, idiomatically, abusively or for emphasis, and points to similar behavior in animals that suggests its .
Brazil had never seen anything like Ultima Hora (idiomatically: "Up to the Last Minute").
The title means "the big calves" in Italian, but it is perhaps most idiomatically translated as "the slobs.
New York Philharmonic Performs Mozart’s Requiem Bernard Labadie led the New York Philharmonic on Friday in a performance of Mozart's Requiem, relying on Robert Levin's idiomatically sensitive edition of the work.
Nov. 12, 2013 - New York Times
Jack Kevorkian in MacNewsWorld Not only do [these vendors] need to offer country- and language-specific music, they also need to complement the music with text that is linguistically and idiomatically on target,Kevorkian told MacNewsWorld.